Orte¶

Das Cockpit Verwaltung → Orte (/governance/places) ist die zentrale Stelle, an der Admins den öffentlichen Orte-Bestand pflegen: Vorschläge von Bürger:innen prüfen, Meldungen bearbeiten, Einträge korrigieren, ausblenden oder direkt anlegen. Was Orte aus Nutzersicht sind, steht unter Features → Orte.

Wartet etwas auf dich — ein neuer Vorschlag oder eine offene Meldung —, zeigt der Governance-Hub das live als rote Aufmerksamkeits-Markierung an der Zeile Orte.

Screenshot: das Orte-Cockpit mit Facetten und Detail-Panel — assets/screenshots/admin/admin-places.png

Das Cockpit im Überblick¶

Oben wählst du eine Facette — sie bestimmt, welche Einträge die Liste zeigt:

Facette	Inhalt
Vorgeschlagen	Neue Vorschläge von Bürger:innen, die auf deine Entscheidung warten
Veröffentlicht	Alle öffentlich sichtbaren Orte
Ausgeblendet	Vorübergehend aus der Öffentlichkeit genommene Orte (reversibel)
Abgelehnt	Abgelehnte Vorschläge
Gemeldet	Alle offenen Meldungen von Besucher:innen

Innerhalb einer Facette kannst du per Freitext filtern (außer bei Gemeldet). Ein Klick auf einen Eintrag öffnet das Detail-Panel mit allen Angaben und den passenden Aktionen. Facette und Auswahl stehen in der Adresszeile — du kannst eine konkrete Ansicht also als Link teilen.

Entscheidungen und ihre Wirkung¶

Aktion	Wirkung
Freigeben	Der Vorschlag wird veröffentlicht und ist sofort öffentlich sichtbar.
Ablehnen	Der Vorschlag wird abgelehnt und nie öffentlich. Abgelehnte Einträge werden nach einer Aufbewahrungsfrist automatisch entfernt (Datenschutz).
Sammel-Freigabe / Sammel-Ablehnung	In der Facette „Vorgeschlagen" lassen sich mehrere Einträge markieren und in einem Schritt freigeben oder ablehnen — praktisch bei Spam-Wellen.
Ausblenden	Ein veröffentlichter Ort verschwindet sofort aus Karte, Liste und Suche — die schnelle, reversible Sofortmaßnahme (z. B. bei einer berechtigten Meldung).
Wiederherstellen	Ein ausgeblendeter Ort wird wieder veröffentlicht.
Bearbeiten	Angaben (Name, Kategorie, Merkmale, Beschreibung, Öffnungszeiten, Bild) und Standort (Pin, Adresse) korrigieren.
Endgültig entfernen	Der Ort wird unwiderruflich gelöscht.
Ort anlegen	Admins können Orte auch direkt erstellen — ohne Vorschlagsschritt, sofort veröffentlicht.

Drei Prinzipien dahinter:

Deine Freigabe ist die einzige Kontrolle. Kein Vorschlag wird automatisch veröffentlicht. Prüfe beim Freigeben auf Dubletten (das Cockpit zeigt ähnliche Orte in der Nähe) und darauf, dass keine privaten Adressen oder Schutzeinrichtungen veröffentlicht werden.
Meldungen blenden nie automatisch aus. Ob ein gemeldeter Ort verschwindet, entscheidest immer du — mit „Ausblenden" steht dir dafür eine schnelle, umkehrbare Maßnahme zur Verfügung.
Vorschlagende bleiben privat. Wer einen Ort vorgeschlagen hat, ist weder öffentlich sichtbar noch Teil des Eintrags.

Meldungen bearbeiten (Facette „Gemeldet")¶

Die Facette Gemeldet listet alle offenen Meldungen — jeweils mit Grund (z. B. „existiert nicht mehr", „falscher Standort", „doppelter Eintrag") und optionaler Nachricht der meldenden Person. Pro Meldung entscheidest du:

Erledigen — die Meldung ist bearbeitet (z. B. Angaben korrigiert oder Ort ausgeblendet).
Verwerfen — die Meldung ist unbegründet.

Das Bearbeiten einer Meldung verändert den Ort selbst nicht: Willst du den gemeldeten Ort zusätzlich ausblenden, korrigieren oder entfernen, nutzt du dafür dessen eigene Aktion.

Organisationen auf der Karte (Org-Pins)¶

Organisationen, die im Verzeichnis eine Adresse mit Kartenposition pflegen, erscheinen ebenfalls als Pin auf der öffentlichen Karte — ihr Pin führt zum Organisationsprofil. Im Cockpit laufen diese Einträge durch dieselben Zustände wie normale Orte; das Detail-Panel zeigt die Ursprungs-Organisation, und inhaltliche Änderungen erfolgen am Organisationsprofil selbst.

Eine Instanz-Richtlinie in den Instanz-Einstellungen steuert die Prüfung:

Standard: Von der Organisation selbst gesetzte Kartenpins erscheinen sofort; nur automatisch aus der Adresse verortete Positionen durchlaufen vorher die Orte-Prüfung.
„Org-Pins immer prüfen": Jeder Organisations-Pin — auch ein manuell gesetzter — wartet erst auf deine Freigabe.

Karte, Standardansicht und Adresssuche¶

Die Karte ist als Ganzes optional — ein Hub ohne konfigurierte Karte zeigt den Orte-Bereich als vollwertige Liste. Für Betreiber gilt:

Karten-Standardansicht — Startausschnitt und Zoomstufe für Besucher:innen ohne gespeicherte Ansicht legst du in den Instanz-Einstellungen fest (nur sichtbar, wenn die Karte konfiguriert ist): Karte auf den gewünschten Ausschnitt schieben, Zoom einstellen, speichern.
Kartendienst & Attribution — welcher Kachel-Dienst die Karte liefert (inklusive der rechtlich gekoppelten Quellenangabe), wird beim Betrieb der Instanz konfiguriert — siehe Betrieb & Installation.
Adresssuche (Geocoder) — optional; standardmäßig deaktiviert. Das Setzen per Pin funktioniert immer, auch ohne Adresssuche. Empfohlen ist ein selbst gehosteter Geokodierungs-Dienst (z. B. Nominatim); wird stattdessen ein öffentlicher Dienst genutzt, drosselt locali die Anfragen (1 Anfrage/Sekunde) und weist im Cockpit darauf hin, dass Adress-Eingaben die Instanz verlassen.

Häufige Fragen¶

Frage	Antwort
Was passiert mit abgelehnten Vorschlägen?	Sie bleiben zunächst in der Facette „Abgelehnt" nachvollziehbar und werden nach einer Aufbewahrungsfrist automatisch entfernt.
Blendet eine Meldung den Ort automatisch aus?	Nein — nie. Ausblenden ist immer eine bewusste Admin-Entscheidung; die Meldung macht dich nur aufmerksam.
Kann ich einen ausgeblendeten Ort zurückholen?	Ja, jederzeit über Wiederherstellen. Nur „Endgültig entfernen" ist unwiderruflich.
Warum kann ich einen Org-Pin nicht direkt bearbeiten?	Weil seine Daten aus dem Organisationsprofil stammen. Änderungen erfolgen dort; im Orte-Cockpit steuerst du nur die Sichtbarkeit.
Muss ich für die Karte etwas bezahlen oder ein Konto bei einem Kartendienst haben?	Nein. Die Karte ist optional und funktioniert mit selbst gehosteten Kacheln; ganz ohne Karte bleibt die Liste vollwertig nutzbar.