Gebiete (Areas)¶
Gebiete sind zentral verwaltete, geografische Einheiten eines Hubs. Sie definieren, welchen räumlichen Bereich ein Raum oder eine Inhaltsquelle abdeckt, und bilden die Grundlage für das Routing von Inhalten.

Wo du das findest
Gebiete liegen im Governance-Hub unter Governance → Routing im Tab Vokabular (Tabs Überblick · Regeln · Protokoll · Vokabular) – gemeinsam mit den Keyword-Tags.
Warum Gebiete?¶
Gebiete sind strukturierte Konzepte — die Menge ist endlich und wird bewusst von einem Hub-Admin verwaltet. Im Gegensatz dazu sind Tags flexible Inhaltslabels, die aus dem Ingestionsprozess entstehen und nicht zentral administriert werden müssen (→ Keyword-Tags).
| Eigenschaft | Gebiete (Areas) | Tags |
|---|---|---|
| Verwaltung | Zentral durch Hub-Admin | Automatisch durch Keyword-Tag-Regeln |
| Kardinalität | Endlich, klein (typisch 10–50) | Offen, wächst mit dem Content |
| Routing-Relevanz | Ja — bestimmt Inhaltsverteilung | Als Filterkriterium möglich |
| Datenintegrität | Referenzintegrität via FK | Freie Strings |
Gebiet anlegen¶
Klicke auf „Neues Gebiet" (Floating Action Button unten rechts).
| Feld | Pflicht | Beschreibung |
|---|---|---|
| Name | ✅ | Eindeutiger, unveränderlicher Bezeichner des Gebiets |
| Beschreibung | ❌ | Optionale Erläuterung für das Admin-Team |
Name ist unveränderlich
Der Name eines Gebiets kann nach der Erstellung nicht mehr geändert werden, da er als Referenz in Räumen und Quellen verwendet wird.
Wähle einen stabilen, präzisen Namen (z. B. musterstadt-stadt statt Musterstadt).
Gebiet bearbeiten¶
Nur die Beschreibung kann nachträglich geändert werden. Klicke auf das Stift-Icon neben einem Gebiet.
Gebiet löschen¶
Das Papierkorb-Icon entfernt ein Gebiet dauerhaft.
Löschschutz
Ein Gebiet kann nicht gelöscht werden, solange es von mindestens einem Raum oder einer Quelle verwendet wird. Die Anzeige zeigt, welche Räume und Quellen das Gebiet referenzieren, bevor ein Löschversuch möglich ist.
Nutzungsanzeige¶
Jede Gebietskarte zeigt eine Zahl, die angibt, wie viele Räume und Quellen das Gebiet aktuell referenzieren.
Beziehung zu Räumen und Quellen¶
- Räume können mit einem oder mehreren Gebieten verknüpft werden → Inhalte mit passendem Gebiet werden direkt dorthin geroutet (Gebiet-Phase des Auto-Routings).
- Quellen können Standard-Gebiete hinterlegen → jeder Inhalt dieser Quelle trägt diese Gebiete.
- Routing-Regeln können auf Gebiete filtern → ergänzt zusätzliche Ziel-Räume nach geografischen Kriterien.
Mehr dazu: Raum-Einstellungen, Quellen, Routing-Regeln.