Für Admins — Hub einrichten¶

Dieser Leitfaden richtet sich an Hub-Admins, die einen locali-Hub zum ersten Mal konfigurieren. Er führt durch die wichtigsten Einrichtungsschritte — von den ersten Räumen bis zu den rechtlichen Pflichtangaben.

Governance-Hub

Die Verwaltung liegt im Governance-Hub (/governance), erreichbar über das Schild-Symbol in der oberen Leiste oder über Profil → Verwaltung — sichtbar für Nutzer mit den entsprechenden Rechten (in der Regel Hub-Admins).

Ausgangslage: der frisch eingerichtete Hub¶

Bei der allerersten Anmeldung führt ein Setup-Assistent in vier Schritten durch die Grundeinrichtung: Setup-Code (aus der Serverkonfiguration) → Hub-Details (Name und Registrierungsmodus) → Administrator-Konto → Überprüfen & Erstellen.

Der Assistent legt bewusst keinen ersten Raum an: Dein Hub startet leer, und du entscheidest danach in Ruhe, wie du ihn zuschneidest. Solange es keinen aktiven Raum gibt, blendet die App den Räume-Eintrag in der Hauptnavigation aus — er erscheint für alle angemeldeten Nutzer automatisch, sobald du den ersten Raum angelegt hast (Schritt 1).

Die vollständige Referenz aller Verwaltungsbereiche findest du im Admin-Handbuch; dieser Schnellstart deckt nur die ersten Schritte ab.

Schritt 1: Erste Räume anlegen¶

Räume sind die Herzstücke eines Hubs. Jeder Raum hat seinen eigenen Feed, Kalender und Mitgliederkreis.

So legst du einen Raum an:

Öffne im Governance-Hub Räume und klicke auf Raum erstellen.
Ein dreistufiger Assistent führt dich durch: Identität (Name und Slug, z. B. weilstadt — wird Teil der URL) → Adresse/Gebiet → Zugang (Beitrittsmodus).
Wähle den Beitrittsmodus: Offen, Einladung, Anfrage oder Verwaltet.
Schließe den Assistenten ab — du wirst automatisch die erste Eigentümerin des Raums.

Slug sorgfältig wählen

Der Slug bestimmt die URL des Raums und kann nach der Erstellung nicht mehr geändert werden.

Details: Räume verwalten · Raum-Einstellungen

Schritt 2: Quellen anlegen¶

Quellen sind Kanäle, aus denen locali automatisch Inhalte importiert — RSS-Feeds, iCal-Kalender, Amtsblätter.

Gehe zu Governance → Quellen.
Klicke auf Quelle hinzufügen — ein dreistufiger Assistent öffnet sich (Adresse → Prüfen → Details).
Ergänze Name, Gebiet und Vertrauensstufe; die Vorschau zeigt dir vor dem Speichern, ob die Quelle liefert.

Gebietsnamen einheitlich halten

Schreibe Gebietsnamen immer kleingeschrieben und ohne Leerzeichen (z. B. bad-schoenborn). Dieser Wert muss exakt in der Routing-Regel verwendet werden.

Details: Quellen

Schritt 3: Routing-Regeln anlegen¶

Routing-Regeln bestimmen, welche Inhalte in welchem Raum landen. Ohne Regeln werden importierte Inhalte nirgends zugeordnet.

Einfache Regel: Gebiet → Raum¶

Gehe zu Governance → Routing (Reiter Regeln) und starte eine neue Regel (dreistufiger Assistent).
Wähle den Ziel-Raum, setze die Priorität auf 100.
Bedingung: Gebiet · Ist · weilstadt.

Komplexere Regel: Schlagwort überschreibt Gebiet¶

Erstelle zuerst einen Keyword-Tag (z. B. „feuerwehr") unter Governance → Routing (Reiter Vokabular), dann eine Routing-Regel mit Priorität 20 und Bedingung Tag · Enthält · feuerwehr. Da die niedrigere Prioritätszahl zuerst greift, landet dieser Inhalt immer im richtigen Raum — unabhängig vom Gebiet.

Details: Routing-Regeln · Anleitungen

Schritt 4: Rechtliche Angaben hinterlegen¶

Für den Betrieb eines öffentlichen Hubs sind rechtliche Pflichtangaben erforderlich. locali bietet dafür eigene Felder im Governance-Hub.

Gehe zu Governance → Hub-Einstellungen (Bereich Rechtstexte) und pflege die drei Abschnitte:

Impressum (§ 5 DDG)¶

Pflichtangaben für jeden öffentlich zugänglichen Informationsdienst in Deutschland:

Feld	Inhalt
Anbieter / Betreiber	Name der Organisation oder Behörde
Anschrift	Straße, PLZ, Ort
E-Mail-Adresse	Erreichbare Kontaktadresse
Telefon	Optional, empfohlen
Verantwortlicher gem. §18 MStV	Name der presserechtlich verantwortlichen Person
Weitere rechtliche Hinweise	Freitext (USt-ID, Haftungsausschluss, …)

Das Impressum ist nach dem Speichern öffentlich unter der Impressum-Seite des Hubs sichtbar.

Datenschutzerklärung (DSGVO Art. 13/14)¶

Hinterlege hier die vollständige Datenschutzerklärung deines Hubs — als Freitext, der auf der öffentlichen Datenschutz-Seite angezeigt wird.

Die Erklärung muss die Pflichtinformationen nach DSGVO Art. 13/14 enthalten:

Verantwortliche Stelle
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Speicherdauer
Betroffenenrechte (Auskunft, Löschung, Widerspruch)

Datenschutz-Generator

Tools wie Generatoren von Datenschutzaufsichtsbehörden oder fachlich gepflegte Vorlagen erleichtern die Erstellung. Die rechtliche Prüfung bleibt beim Betreiber.

Nutzungsbedingungen (AGB)¶

Die Nutzungsbedingungen bilden die rechtliche Grundlage für den Betrieb — insbesondere für Moderation, Sperren und Haftungsausschluss. Hinterlege sie als Freitext.

Empfehlung

Lass die Nutzungsbedingungen von einer Rechtsberatung prüfen, wenn dein Hub öffentlich zugänglich ist oder eine größere Nutzergruppe hat.

Details: Hub-Einstellungen

Schritt 5: Registrierungsmodus festlegen¶

Unter Governance → Hub-Einstellungen → Registrierung bestimmst du, wer sich auf deinem Hub anmelden darf:

Offen — jeder kann sich registrieren
Einladungscode — Registrierung nur mit einem gültigen Einladungscode
Geschlossen — keine Neuregistrierungen

Start mit Einladungscode

Für den Start empfiehlt sich der Einladungsmodus — so behältst du die Kontrolle, wer in der Alpha-Phase Zugang hat.