Orte: die öffentliche Karte deiner Gemeinde¶

Kurzüberblick. Orte sind nützliche öffentliche Punkte in deiner Umgebung — Trinkbrunnen, kühle Orte, öffentliche Toiletten, Grillplätze, Sehenswürdigkeiten, Parks, Notfallpunkte. Du findest sie unter Orte als Karte und als Liste — öffentlich, ganz ohne Anmeldung. Mit Kategorie- und Merkmal-Filtern sowie einem Umkreisfilter (100 m bis 10 km) siehst du schnell, was in deiner Nähe ist. Angemeldete Nutzer:innen können neue Orte vorschlagen, bestehende als „noch aktuell" bestätigen oder melden — jeder Vorschlag wird von einem Admin geprüft, bevor er erscheint.

Screenshot: die Orte-Karte mit Kategorie-Filtern und Umkreis — assets/screenshots/places-map.png

Was ist ein Ort — und was nicht?¶

Ein Ort ist ein konkreter Punkt im öffentlichen Raum, der für alle nützlich ist. Zum Start gibt es diese Kategorien:

Kategorie	Beispiele
Kühler Ort / Klima-Refugium	Klimatisierte oder schattige Aufenthaltsorte in Hitzeperioden
Öffentliche Toilette	Frei zugängliche WCs, auch barrierefreie
Trinkwasser	Trinkbrunnen und Wasserspender
Grillplatz / Feuerstelle	Öffentliche Grill- und Feuerstellen
Sehenswürdigkeit / Aussichtspunkt	Denkmäler, Aussichtspunkte, Besonderheiten
Park / Grünfläche	Parks, Spielwiesen, Grünanlagen
Notfallpunkt / AED	Defibrillatoren und Notfall-Treffpunkte

Jeder Ort hat genau eine Kategorie (mit eigenem Kartensymbol) und beliebig viele Merkmale — etwa zur Barrierefreiheit, zu Kosten oder zur Ausstattung.

Bewusst nicht vorgesehen sind private Adressen und Schutzeinrichtungen (z. B. Schutzwohnungen): Solche Kategorien existieren nicht, und die Admin-Prüfung sortiert entsprechende Vorschläge aus. Das schützt Privatsphäre und gefährdete Menschen.

Ort, Raum oder Organisation? Ein Ort ist ein Punkt auf der Karte — ohne Mitglieder, ohne Feed. Ein Raum ist eine Gruppe mit Feed und Mitgliedschaft (→ Räume & Rollen). Eine Organisation ist ein Akteur mit eigenem Profil (→ Organisationen). Organisationen mit hinterlegter Adresse erscheinen zusätzlich als Pin auf der Orte-Karte — ihr Pin führt direkt zum Organisationsprofil.

Für alle — auch ohne Anmeldung¶

Karte und Liste¶

Der Bereich Orte liegt direkt neben Start in der Hauptnavigation und ist vollständig öffentlich. Es gibt zwei gleichwertige Ansichten:

Karte — die primäre Ansicht: Orte als Symbole auf einer Landkarte, mit Gruppierung bei vielen Treffern. Beim Verschieben und Zoomen lädt die Karte die sichtbaren Orte automatisch nach.
Liste — alle Orte als Karteneinträge zum Durchscrollen. Die Liste ist die vollwertige, barrierefreie Alternative: Alles, was auf der Karte geht, geht auch in der Liste.

Hat der Betreiber deines Hubs keine Karte konfiguriert, siehst du nur die Liste — ohne Einschränkung beim Inhalt. Beim Wechsel zwischen Karte und Liste bleiben Filter und Ergebnisse erhalten. Jeder Ort hat eine eigene Detailseite mit allen Angaben, die du auch als Link teilen kannst.

Filtern und finden¶

Kategorie — auf eine Kategorie einschränken, z. B. nur Trinkwasser.
Merkmale — in drei Gruppen: Barrierefreiheit (z. B. rollstuhlgerecht nach der Wheelmap-Skala, stufenlos, barrierefreie Toilette), Zugang & Kosten (z. B. kostenlos, saisonal) und Komfort & Umfeld (z. B. überdacht, Sitzgelegenheit, beleuchtet).
Suche — Freitextsuche nach Namen oder Beschreibung. Orte erscheinen außerdem in der zentralen Suche des Hubs als eigene Ergebnisgruppe.

Filter wirken auf Karte und Liste gleichermaßen.

Umkreis und Entfernung¶

Mit dem Umkreisfilter schränkst du die Ergebnisse auf deine Nähe ein — in Stufen von 100 m bis 10 km. Dafür fragt locali einmalig nach deiner Standortfreigabe im Browser:

Erlaubst du den Standort, filtert der Umkreis die Treffer, und du kannst die Liste nach Entfernung sortieren.
Lehnst du ab (oder ist kein Standort verfügbar), sagt locali das ehrlich — „Standort nicht verfügbar" — und zeigt wieder alle Entfernungen. Nichts wird geschätzt oder erfunden.

Entfernungen sind immer Luftlinie in groben Bändern — locali verspricht keine Gehzeit und keine Route, weil es beides nicht zuverlässig wissen kann. Dein Standort bleibt dabei privat: Er wird nur für die Umkreis-Anfrage verwendet und taucht nie in einer Web-Adresse auf.

Ehrliche Angaben¶

locali zeigt nur, was wirklich hinterlegt ist. Sind Öffnungszeiten unbekannt, steht dort „unbekannt" — es gibt kein erfundenes „jetzt geöffnet". Jeder Ort trägt außerdem ein Datum „zuletzt bestätigt", damit du einschätzen kannst, wie frisch die Angaben sind — inklusive der Angabe, ob zuletzt ein Admin oder Besucher:innen bestätigt haben.

Mitmachen: vorschlagen, bestätigen, melden¶

Für diese drei Aktionen brauchst du ein Konto mit bestätigter E-Mail-Adresse — ein einfacher Schutz gegen Spam und Manipulation.

Einen Ort vorschlagen¶

Fehlt ein Ort? Schlage ihn vor — ein Schritt-für-Schritt-Formular führt dich durch:

Kategorie wählen — genau eine, mit ihrem Kartensymbol.
Position setzen — per Pin auf der Karte (mit deinem Standort als Starthilfe) oder, wenn der Betreiber die Adresssuche aktiviert hat, per Adresseingabe. Eine Freitext-Adresse kannst du zusätzlich angeben.
Angaben ergänzen — Name, Beschreibung, Merkmale, optional ein Foto. Bei einem Foto ist ein Alternativtext Pflicht (Barrierefreiheit); alle Foto-Metadaten (z. B. GPS-Position, Aufnahmezeit) werden beim Hochladen automatisch entfernt.

Gibt es in der Nähe schon ähnliche Einträge, fragt locali „Meintest du einen dieser Orte?" — du bestätigst dann kurz, dass du wirklich einen neuen Ort meinst. Das verhindert Dubletten, blockiert dich aber nie.

Wichtig zu wissen:

Jeder Vorschlag wird von einem Admin geprüft, bevor er öffentlich erscheint. Das ist die Kontrolle gegen Dubletten und gegen Missbrauch — bitte keine Privatadressen vorschlagen.
Dein Name erscheint nirgends öffentlich am Ort — wer einen Ort vorgeschlagen hat, bleibt privat.
Pro Tag ist eine begrenzte Zahl an Vorschlägen möglich (Spam-Schutz).

Screenshot: das Vorschlags-Formular mit Karte und Dubletten-Hinweis — assets/screenshots/places-propose.png

„Noch aktuell" bestätigen¶

Auf jeder Detailseite kannst du mit einem Klick bestätigen, dass ein Ort noch existiert und die Angaben stimmen. Das aktualisiert das „zuletzt bestätigt"-Datum und hilft allen, den Bestand frisch zu halten. Die Bestätigung ist bewusst ein schwaches Signal: Sie ist begrenzt (Rate-Limit) und überstimmt nie eine offene Meldung, dass der Ort verschwunden sei — die entscheidet ein Admin.

Einen Ort melden¶

Stimmt etwas nicht, kannst du den Ort melden — mit einem konkreten Grund:

Existiert nicht mehr / geschlossen
Falscher Standort
Falsche Angaben
Doppelter Eintrag
Unangemessen / unsicher
Sonstiges

Optional ergänzt du eine kurze Nachricht. Die Meldung landet direkt bei den Admins des Hubs. Ein gemeldeter Ort verschwindet nie automatisch — ob und wie reagiert wird, entscheidet immer ein Mensch.

Für Admins & Betreiber¶

Admins prüfen Vorschläge und Meldungen, pflegen den Bestand und können Orte auch direkt anlegen — im Cockpit Verwaltung → Orte. Betreiber entscheiden außerdem, ob der Hub überhaupt eine Karte anbietet, welchen Startausschnitt sie zeigt und ob eine Adresssuche zur Verfügung steht.

→ Alles dazu in der Verwaltung → Orte.

Häufige Fragen¶

Frage	Antwort
Brauche ich ein Konto, um Orte zu sehen?	Nein. Karte, Liste, Filter und Detailseiten sind vollständig öffentlich. Ein Konto (mit bestätigter E-Mail) brauchst du nur zum Vorschlagen, Bestätigen und Melden.
Warum sehe ich keine Karte, sondern nur eine Liste?	Der Betreiber deines Hubs hat keine Karte konfiguriert. Die Liste zeigt trotzdem alle Orte mit allen Filtern — es fehlt nichts.
Warum erscheint mein Vorschlag nicht sofort?	Jeder Vorschlag wird zuerst von einem Admin geprüft — als Schutz vor Dubletten, falschen Angaben und der Veröffentlichung privater Adressen.
Sieht man, dass ich einen Ort vorgeschlagen habe?	Nein. Wer einen Ort vorgeschlagen hat, ist nie öffentlich sichtbar.
Wird mein Standort gespeichert oder geteilt?	Nein. Dein Standort wird nur für die Umkreis-Anfrage verwendet, erscheint nie in einer Web-Adresse und wird nicht öffentlich gemacht.
Warum zeigt locali keine Gehzeit an?	Weil locali sie nicht zuverlässig kennt. Entfernungen sind ehrliche Luftlinien-Angaben in groben Bändern — kein Versprechen über Wege oder Zeiten.
Was ist der Unterschied zwischen einem Ort und einer Organisation auf der Karte?	Ein Ort ist ein öffentlicher Punkt (z. B. ein Trinkbrunnen). Eine Organisation ist ein Akteur mit eigenem Profil; hat sie eine Adresse, erscheint sie zusätzlich als Pin — der Pin führt zu ihrem Profil.